“cara a cara” – face to face – (english subtitles)

I am testing and experimenting with video editing using Adobe Premiere.
I tried the split screen with the crop video effect and I also played with subtitles. Because the quality of the original audio was not very good I used voice over but I need to practice more with that.
In general the result is not perfect but I am quite satisfied with this first experiment. I don’t have video editing training and I am learning all this on my own.
I welcome feedback and suggestions.
Is the middle line too evident? How do you make it disappear?
Is there any good trick to help the actor (me in this case) do each part of the dialogue so that it syncs later? Mine is a little off.
Thanks for all your ideas and suggestions!

paulino brener


Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )


Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: